enero 31, 2014

Formato general de los originales según el Manual de Estilo y Guía MLA


El texto se realiza en páginas A-4, a una cara, con márgenes de 2,5 centímetros a los cuatro lados, justificado a la izquierda, a doble espacio, con sangría de 1,25 centímetros cada párrafo en el texto corrido y francesa de la misma longitud en la Bibliografía final, y con una letra estándar tipo Times New Roman de 12 puntos o esta misma.

Se presenta en un solo archivo, bien en formato Word o en PDF, con figuras, gráficos y tablas en el lugar del texto que les corresponda e identificados con título o pie. Estos elementos se dedican a aportar información suplementaria, no a duplicar la información del texto.

No se realiza portada. A cambio, en el área superior izquierda de la primera página se identifica al autor o autores, con nombre y filiación, y se indica el título. También es habitual incluir el correo electrónico de contacto.

Las páginas se numeran en su totalidad, desde 1.

Si se aporta índice, se incluirá al principio.

Se recomienda usar negritas solo cuando sea imprescindible.

Se evitarán también viñetas, numeraciones y otros elementos automáticos de texto de Word.



Cfr. Fuentes




enero 30, 2014

El Manual de Estilo y Guía de Publicaciones Académicas de la Modern Language Association (MLA)


«What Is MLA Style?

»All fields of research agree on the need to document scholarly borrowings, but documentation conventions vary because of the different needs of scholarly disciplines. MLA style for documentation is widely used in the humanities, especially in writing on language and literature. Generally simpler and more concise than other styles, MLA style features brief parenthetical citations in the text keyed to an alphabetical list of works cited that appears at the end of the work.

»MLA style has been widely adopted by schools, academic departments, and instructors for over half a century. The association's guidelines are also used by over 1,100 scholarly and literary journals, newsletters, and magazines and by many university and commercial presses. The MLA's guidelines are followed throughout North America and in Brazil, China, India, Japan, Taiwan, and other countries around the world.

»The MLA publishes two authoritative explanations of MLA style: the MLA Handbook for Writers of Research Papers and the MLA Style Manual and Guide to Scholarly Publishing



Cfr.:

Cornell University: Library, MLA Citation Style

Fundación Colegio Americano Quito: Heather Honeycutt, Liyanis González y Renata Loza, MLA Citation Style

Monroe Community College: Library, Modern Language Association (MLA) Style

Universidad Autónoma de Chihuahua: Facultad de Filosofía y Letras, Javier Tarango, Manual de Estilo MLA (Modern Language Association) [PDF]

Universidad Diego Portales: Julieta Marchant y Valentina Escobar, Resumen de normas MLA

Universidad de Granada: Francisco José Manjón Pozas (Lingüística General y Teoría de la Literatura), Normas MLA (Modern Language Association of America) [PDF]

Universidad Interamericana de Puerto Rico: Recinto Metropolitano, Centro de Acceso a la Información, Guía al Manual de estilo de la Modern Language Association (MLA), 6ª ed.

Universidad de Puerto Rico: Recinto Universitario de Mayagüez: Biblioteca General, Gladys E. López, Normas MLA (Modern Language Association of America) [PDF]

Universidad de Sevilla: Departamento de Filología Inglesa: Literatura Inglesa y Norteamericana, Francisco J. Salguero Lamillar, Normas generales para la presentación de trabajos académicos (basado en las normas de estilo de la MLA) [PDF]

University of Arkansas: Library, MLA (Modern Language Association) Style




enero 29, 2014

Ejemplos de referencias de vídeos o DVD según el manual de estilo APA


Coyne, C. (2008). Video "Games" in the Clinic: PTS Report Early Results. PT: Magazine of Physical Therapy, 16 (5), pp. 22-28. Recuperado de la base de datos SPORTDiscus el 10 de julio de 2011.

López-Barajas, E. (2008). Aprendiendo a investigar, [DVD]. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia.

Parker, O. (director), y Finlay, T. (guión). (2010). El retrato de Dorian Gray, [DVD] [interpretes Ben Barnes, Colin Firth]. Madrid: Aurum producciones.



Según Universidad de Alcalá: Biblioteca, Referencias bibliográficas. Style APA 6th edition




enero 28, 2014

Ejemplos de referencias de otras fuentes de Internet según el manual de estilo APA


Para especificar el tipo de fuente, se pondrá entre corchetes después del título: [Audio podcast], [Comentario en línea del foro], [mensaje de lista de discusión], etc.

Fernández, P. (presentadora). (3 de julio 2011). Radio Nacional: No es un día cualquiera. [Audio podcast]. Recuperado el 5 de julio 2011, de: http://www.rtve.es/radio/no-es-un-dia-cualquiera/

García, L. (3 de julio 2011). Ajedrez y Alzheimer. En Fernández, P. (presentadora). Radio Nacional: No es un día cualquiera. [Audio podcast]. Recuperado el 5 de julio 2011, de: http://www.rtve.es/alacarta/audios/no-es-un-dia-cualquiera/no-dia-cualquiera-ajedrez-alzheimer/1144234/



Según Universidad de Alcalá: Biblioteca, Referencias bibliográficas. Style APA 6th edition




enero 24, 2014

Ejemplos de referencias de página web según el manual de estilo APA


National Forum on Information Literacy. (2011). Recuperado el 5 de julio 2011, de: http://infolit.org/

Historical Anatomies on the Web. (2010). US, National Library of Medicine, National Institutes of Health. Recuperado el 11 de julio 2011, de: http://www.nlm.nih.gov/exhibition/historicalanatomies/home.html



Según Universidad de Alcalá: Biblioteca, Referencias bibliográficas. Style APA 6th edition




enero 23, 2014

Ejemplos de referencias de periódico según el manual de estilo APA


Patarroyo, M. (19 de junio 2011). El parásito de la malaria es mi confidente. El País, pp. 64.


Periódico en línea

Torres, R. y Ceberio, M. (5 de julio 2011). La SGAE mantiene a Bautista pero una comisión rectora asumirá sus funciones. El País. Recuperado el 5 de julio 2011, de: http://www.elpais.com/articulo/cultura/SGAE/mantiene/Bautista/comision/rectora/asumira/funciones/elpepucul/20110705elpepucul_1/Tes



Según Universidad de Alcalá: Biblioteca, Referencias bibliográficas. Style APA 6th edition




enero 22, 2014

Ejemplos de referencias de tesis según el manual de estilo APA


Mankey, R. C. (2007). Understanding holistic leadership: A collaborative inquiry. [Theses]. Teachers College, Columbia University, New York, United States. ProQuest Dissertations and Theses, Retrieved from http://search.proquest.com/docview/304859685?accountid=14475

Nehas, A. (2000). Sport et intégration sociale: le footblall agent d’integration culturelle et vecteur d’identifications: le cas des jeunes issus de l’inmmigration maghrébine. [Tesis doctoral no publicada]. Universidad de Amiens, Facultad de Psicología, Francia.

Ramos, M. (2010). Aprendizaje en un centro comunitario el cine y el programa Stroybool Weaver como núcleos generadores de cuentos. [Tesis doctoral no publicada]. Universidad de Alcalá, Facultad de Psicopedagogía, España.



Según Universidad de Alcalá: Biblioteca, Referencias bibliográficas. Style APA 6th edition




enero 21, 2014

Ejemplos de referencias de jornadas, congresos, conferencias y similares según el manual de estilo APA


Impreso

García, T. (coord.) (2001). Actas del V Simposio Nacional de Actividades Gimnásticas, Cáceres, marzo 2000. Cáceres: Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones.

Granda, J., Alemany, I., y Canto, A. (2000). Multiculturalidad y formación de maestros. Una propuesta para el curriculo formativo de docentes de educación física. En O. Contreras (coord.), La formación inicial y permanente del profesorado de educación física, Actas del XVIII Congreso Nacional de Educación Física. (pp. 343-355). Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla – La Mancha.


Electrónico

Hilera, J.R., García, E. y Marcos, L. (2010, febrero). Análisis comparativo de estándares y modelos de calidad en e-learning José R. Hilera; Eva García; Antonio García; Luis de-Marcos. Comunicación presentada en el I Congreso Iberoamericano sobre Calidad de la Formación Virtual: CAFVIR 2010, 24-26 de febrero. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, pp. 168-172. Recuperado el 5 de julio 2011, de: http://www.cafvir2010.uah.es/documentos/LibroActasCAFVIR2010.pdf

Sánchez, A., Rimola, A. y Navasa, M. (2011). Cambios en el tratamiento inmunosupresor en el trasplante hepático. [XXXVI Congreso Anual de la Asociación Española para el Estudio del Hígado, Madrid 23-25 de febrero]. Gastroenterología y hepatología, 34, nº extra 1, pp. 80-84. Recuperado el 5 de julio 2011, de: http://www.aeeh.org/contenidos/Gastro_XXXVI_Congreso_AEEH_red.pdf



Según Universidad de Alcalá: Biblioteca, Referencias bibliográficas. Style APA 6th edition




enero 17, 2014

Ejemplos de referencias de artículo de revista según el manual de estilo APA


Impreso

Coll, C., Colomina, R., Onrubia, J. y Rochera, M. J. (1992). Actividad conjunta y habla: una aproximación al estudio de los mecanismos de influencia educativa. Infancia y Aprendizaje, 59-60, pp.189-232.


Electrónico

Amenc, N., Goltz, F., & Lioui, A. (2011). Practitioner portfolio construction and performance measurement: Evidence from europe. Financial Analysts Journal, 67(3), pp. 39-50. Recuperado el 5 de julio 2011, de: http://search.proquest.com/docview/873720359?accountid=14475

Burksaitiene, N., Tereseviciene, M., & Kaminskiene, L. (2011). Portfolio use for documentation of personal and professional growth gained outside academia. Baltic Journal of Management, 6(2), pp. 245-245-262. doi:10.1108/17465261111131839

Fitness Now. (2008). Health, 22(9), pp. 22. Recuperado de la base de datos SPORTDiscus el 10 de julio de 2011.

Interactive teaching methods. (2011). The Science Teacher, 78(5), pp.17-18. Recuperado de 5 de julio 2011, de: http://search.proquest.com/docview/874211006?accountid=14475

Juste, M. R. P. (2008). Educación para la salud con personas mayores: Descripción de una experiencia. Global Health Promotion, 15(3), pp. 58-62. doi: 10.1177/1025382308095665

Sparks, D., Chase, D. y Coughlin, L. (2009). Wii have a problem: a review of self-reported Wii related injuries. Informatics In Primary Care, 17(1), pp. 55-57. Recuperado de la base de datos Pubmed el 10 de julio de 2011.



Según Universidad de Alcalá: Biblioteca, Referencias bibliográficas. Style APA 6th edition




enero 16, 2014

Ejemplos de referencias de libro electrónico según el manual de estilo APA


Rudd, R.E. (2010). The health literacy environment activity packet: First impressions & walking interview. Eliminating barriers – Increasing Access. On-line tools. Health Literacy Studies. Recuperado de 5 de julio 2011, de: http://www.hsph.harvard.edu/healthliteracy/files/activitypacket.pdf

Sureda, J. Comas, R., Oliver, M.F. y Guerrero Vives, R.M. (2010). Fuentes de información bibliográfica a través de Internet para investigadores en educación. Recuperado de 5 julio de 2011, de: http://www.doredin.mec.es/documentos/01220102007215.pdf

Swanwick, T. (ed.) (2010). Understanding medical education:evidence, theory and practice. [Versión electrónica de Wiley Online Library Books]. doi: 10.1002/9781444320282


Cuando el texto está escrito en inglés

Heshmati, A., & Lee, M. (2009). Information and communications technology. Princeton: Princeton University Press. Retrieved March 10, 2009, from http://search.proquest.com/docview/189251427?accountid=14475



Según Universidad de Alcalá: Biblioteca, Referencias bibliográficas. Style APA 6th edition




enero 15, 2014

Ejemplos de referencias de capítulo de libro según el manual de estilo APA


Sarrazin, P., & Guillet, E. (2001). “Mais pourquoi ne se réinscrivent-ils plus!” Variables et processus de l’abandon sportf. In F. Cury, & P. Sarrazin (Eds.), Théories de la motivation et practiques sportives: état des recherches (pp. 223-254). Presses Universitaries de France: Paris.

Tomporowski, P., Moore, R.D. & Davis, C.L. (2011). Neurocognitive development in children and the role of sport participation. In Webbe, F.M. (Ed.), The handbook of sport neuropsychology, pp. 357-382. New York, US: Springer Publishing.



Según Universidad de Alcalá: Biblioteca, Referencias bibliográficas. Style APA 6th edition




enero 14, 2014

Ejemplos de referencias de libros según el manual de estilo APA


Un autor

Busquet, L. (2006). Las cadenas musculares.Tronco, columna cervical y miembros superiores. Tomo I (8ª edición). Barcelona: Paidotribo.

Marina, J.A. (2011). La educación del talento. Barcelona: Ariel.


Dos autores

García, E.M. y Magaz, A. (2009). ¿Cómo valorar tests psicométricos? Errores conceptuales y metodológicos en la evaluación psicoeducativa. Vizcaya: Grupo Albor-Cohs.


Más de 6 autores

Johnson, L., Lewis, K., Peters, M., Harris, Y., Moreton, G., Morgan, B., … Smith, P. (2005). How far is far? London: McMillan.


Sin autor

Historias de una década: sistema financiero y economía española, 1984-1994. (1994). [Madrid]: AB Asesores.


Autor corporativo, institución u organización

American College of Sport Medicine (1998) The recommended Quantity and Quality of Exercise for Developing and Maintaining Cardiorespiratory and Muscular Fitness and flexibility in Healthy adults. Medicine and Science in Sport and Exercise 6(30), pp. 975-991.

Centro de Investigaciones Sociológicas (2007, 12 de Mayo). Sondeo sobre la juventud española 2007 (segunda oleada). Recuperado el 20 de Noviembre de 2009 en http://www.cis.es/cis/opencm/ES/1_encuestas/estudios/ver.jsp?estudio=8120


Editor, coordinador,…del libro no autor

Carranza, J.A. y Ato, E. (coords.). (2010). Manual de prácticas de psicología del desarrollo. Murcia: Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones.



Según Universidad de Alcalá: Biblioteca, Referencias bibliográficas. Style APA 6th edition




enero 10, 2014

Tesis doctorales y trabajos académicos similares en las Referencias según el manual de estilo APA


Las tesis doctorales y demás trabajos académicos de esta índole se citan como libros, en cuanto a lo relacionado con el nombre del autor, el año y el título, con la diferencia de que el año que se hace constar corresponde al año de su defensa o lectura si el trabajo no se ha publicado.

A continuación del título y entre corchetes, se indica qué tipo de trabajo académico se trata y se añade la expresión no publicado o no publicada, según corresponda.

Cuando no se ha publicado, los siguientes datos de la referencia son el nombre de la Universidad, seguido de coma y el nombre de la Facultad, más coma, nombre del país y punto final.

Si se cita una tesis publicada, se hará como si fuera un libro, si se ha publicado en soporte papel, o como un documento electrónico, si la edición se ha hecho en este soporte. En ambos casos después del título, la indicación entre corchetes hace constar tan solo el tipo de trabajo del que se trata.



Cfr. Fuentes




enero 09, 2014

Especificaciones relacionadas con la inclusión de páginas web y otros recursos digitales en las Referencias según el manual de estilo APA


Las páginas web se referencian con autor, fecha, título, el URL introducido con la indicación Recuperado el, la fecha de acceso y la preposición de y el URL, o Retrieved the, más la fecha de acceso, y la preposición from con el URL a continuación.

La referencia de artículos de revistas electrónicas se realiza como para los artículos en soporte papel, con los siguientes elementos añadidos tras la indicación de páginas:

― Si el documento o artículo tiene DOI, se escriben las siglas doi en minúsculas seguidas de dos puntos y el número de este.

―Si no tiene DOI, se indica el URL de la misma forma que para las páginas web, pero si el artículo se encuentra únicamente en una base de datos, se escribe el nombre de esta en lugar del URL.

No se escribe punto después del URL.



Cfr. Fuentes




enero 08, 2014

Especificaciones relacionadas con la cita de publicaciones periódicas en las Referencias según el manual de estilo APA


La referencia de artículos en revistas o periódicos difiere de la de libros a partir del dato del título de la publicación en cursiva, ya que con este más sus datos complementarios termina la referencia.

En el caso de los diarios, la referencia termina habitualmente con la indicación del título seguida de coma más la página o páginas indicadas como se ha dicho.

En el caso de publicaciones periódicas, tras el título se escribe coma, el número de volumen en cursiva y, si corresponde, a su lado, sin o con espacio, el número entre paréntesis; después coma de nuevo, la página o páginas expresadas según se ha mencionado, y punto final de la referencia, en el caso de tratarse de una revista en papel, o punto y seguido más las siglas doi ―del Digital Object Identification (DOI)― en minúsculas, seguidas de dos puntos, y el número de este y punto final, si se cita una edición electrónica.

Cuando una revista publica los diferentes números de un volumen con numeración corrida, es decir, cada número empieza a paginar a partir de donde terminó el precedente, no se incluye la indicación del número de la revista en la referencia de la fuente, solamente la del volumen.

Si un artículo en edición electrónica no tuviera DOI, se indicará su URL (siglas del inglés Uniform Resource Locator, o Localizador Universal de Recursos) en último lugar en la referencia, precedido de la expresión Recuperado de, o Retrieved from si las Referencias se redactan en inglés, más dicho URL. Además, hay que tener en cuenta estos otros aspectos.

― No se aporta la fecha de consulta, ya que esta indicación se realiza con respecto de documentos con la opción de ser modificados, como algunas páginas web.

― No se aporta tampoco el URL cuando la revista es accesible solo en una base de datos, como PubMed, JSTOR, etc. En este caso se indica Recuperado de la base de datos más el nombre de esta y la fecha de acceso a la base de datos, ya que esta sí puede experimentar cambios.

― No se escribe punto final después del URL.



Cfr. Fuentes




enero 07, 2014

La indicación del nombre de la editorial en las Referencias según APA


El nombre de la editorial es el quinto y último componente en la identificación de una fuente en las Referencias.

Al escribir el nombre de la editorial se omite la indicación de su tipo mercantil, como S.A., Inc., etc.

Cuando la obra haya sido editada por su autor, en el lugar de la editorial se indicará Autor, con la inicial en mayúscula.



Cfr. Fuentes




enero 03, 2014

La indicación del lugar de edición en las Referencias según APA


Es el cuarto componente de una referencia y habitualmente es una ciudad conocida.

Cuando el lugar de edición sea una localidad no demasiado conocida, se aporta la indicación de la instancia territorial siguiente en categoría más el nombre del país, o únicamente este segundo; por ejemplo, el nombre de la provincia donde se encuentre si es en España, o el Estado si pertenece a Brasil, o el departamento si pertenece a Colombia, etc.

Para citar ciudades de América del Sur que incluyen en su nombre sintagmas como «Ciudad de», por ejemplo, Ciudad de Guatemala, Ciudad de México, etc., se omite esta indicación y se citan según es corriente: Guatemala, México, etc. Lo mismo cabe aplicar con respecto de otros sintagmas, como en Santa Fe de Bogotá, ciudad que se nombrará sencillamente como Bogotá.

La indicación del lugar de edición dentro de Estados Unidos suele incluir la mención del Estado separada por coma de la ciudad de edición. Esta mención se realiza de acuerdo con las abreviaturas bilíteras de países acordadas internacionalmente.

Si en el libro aparece más de una ciudad, en la referencia se indica solamente la primera de ellas.



Cfr. Fuentes




enero 02, 2014

La indicación de páginas en las Referencias según APA


Identificar una fuente que es parte de una obra requiere indicar la página o páginas de esta donde se localiza la fuente mencionada.

El dato de las páginas se aporta antes de cerrar con punto el título o el título más la mención de datos que corresponda en este lugar ―como el número de edición consultada de un libro, el volumen y número de una revista, etc.―, y con las abreviaturas p. o pp., según corresponda, más el número. Si son varias páginas, se escribe el número de la primera y el de la última unidos por un guión corto.



Cfr. Fuentes




PL6 n.º 003

19 de noviembre a 27 de diciembre de 2013

Este tercer número de PL6 comprende, por orden cronológico, el final de la norma UNE-ISO 690:2013, su Anexo C y una página de Bibliografía; sigue, dentro de los estilos de cita y referencia bibliográficas estandarizadas que está publicando el blog, la cita de legislación y jurisprudencia con base en UNE-ISO 690; después, The Bluebook, estándar del mismo campo de conocimiento; y la primera parte del de la American Psychological Association (APA).



El número 3 de PL6 es accesible a través de estos enlaces a las siguientes etiquetas: