agosto 23, 2016

Manual de la OMPI de información y documentación en materia de propiedad industrial

Manual de la OMPI de información y documentación en materia de propiedad industrial


OMPI Organización Mundial de la Propiedad Intelectual / World Intellectual Property Organization WIPO: Normas de la OMPI de información y documentación en materia de Propiedad Industrial




Parte 1. Introducción: El Manual de la OMPI

El Manual de la OMPI de información y documentación en materia de propiedad industrial es la fuente oficial de normas técnicas, recomendaciones y directrices de la OMPI.



Parte 2. Cooperación internacional

Comité de Normas Técnicas de la OMPI (CWS)

En enero de 2010, el Comité de Normas Técnicas de la OMPI (CWS) pasó a sustituir al anterior Grupo de Trabajo sobre Normas y Documentación (SDWG) del Comité Permanente de Tecnologías de la Información (SCIT) (1998 – 2010).

Reglamento particular y estructura del Comité Permanente de Tecnologías de la Información (SCIT)

Documentación de antecedentes e historial del SCIT/SDWG

Sistemas mundiales de la OMPI de protección de la P.I.

Solicitudes internacionales de patentes:

Recursos del PCT - Tratado de Cooperación en materia de Patentes ("PCT") - Base de datos PATENTSCOPE. El Tratado permite solicitar protección por patente para una invención simultáneamente en un gran número de países mediante la presentación de una única "solicitud internacional".

Registro internacional de marcas: El Sistema de Madrid para el Registro Internacional de Marcas - Base de datos ROMARIN - Base mundial de datos sobre marcas. Gracias a un procedimiento internacional, se ofrece a los propietarios de las marcas la posibilidad de que éstas queden protegidas en varios países mediante la presentación de una sola solicitud a través de su oficina de marcas nacional o regional.

Registro internacional de dibujos y modelos industriales (diseños industriales): Sistema de La Haya para el registro internacional de diseños se aplica en los países - Base de datos Hague Express. El sistema permite que el propietario de un dibujo o modelo industrial solicite protección de su dibujo o modelo en varios países a la vez mediante la presentación de una única solicitud ante la Oficina Internacional de la OMPI.

Convenio, Estados miembros y Órganos decisorios de la OMPI

Convenio de la OMPI. La OMPI se fundó en 1967 en virtud del “Convenio de la OMP” y sus Estados miembros le encomendaron el mandato de promover la protección de la propiedad intelectual (P.I.) en todo el mundo mediante la cooperación entre Estados y en colaboración con otros organismos internacionales. Su sede está en Ginebra (Suiza).

Estados miembros de la OMPI - Guía de Oficinas de P.I. En esta sección se suministra, en relación con cada Estado miembro, información acerca de la adhesión a los tratados de la OMPI, legislación nacional de P.I., información de contacto de las oficinas de P.I. y otros datos de utilidad.

Órganos decisorios de la OMPI. Incumbe a los Estados miembros de la OMPI determinar la orientación estratégica, el presupuesto y las actividades de la OMPI. Con ese fin, los Estados miembros se reúnen en Asambleas, Comités y otros órganos decisorios, cuya finalidad es velar por que el sistema internacional de P.I. esté en sintonía con el mundo, que está en constante evolución. Incumbe a la Secretaría de la OMPI coordinar las reuniones oficiales y oficiosas de los Estados miembros a lo largo del año. En aras de la transparencia y la inclusividad, todos los documentos de reunión están disponibles en el sitio web de la OMPI, que también ofrece la difusión en directo por Internet de las reuniones.

Cooperación internacional de la OMPI en el campo de la propiedad industrial

Estadísticas de propiedad industrial. Estadísticas relativas a las patentes, los modelos de utilidad, las marcas, los dibujos y modelos industriales (diseños industriales), las obtenciones vegetales y los microorganismos, por país y conforme a los sistemas internacionales de clasificación de la propiedad industrial.

Conocimientos tradicionales (CC.TT), recursos genéticos (RR.GG.) y expresiones culturales tradicionales (ECT) (Folclore). Foro de debate de políticas públicas internacionales y desarrollo de mecanismos jurídicos y herramientas prácticas en materia de protección.

Propiedad intelectual y desarrollo. Con su labor, la OMPI presta asistencia a todas las naciones, en particular, a los países en desarrollo y países menos adelantados, en la utilización del sistema de P.I. para fomentar el desarrollo económico, social y cultural.

Leyes y tratados de P.I. (WIPO Lex). Acceso a la legislación de propiedad intelectual de un gran número de países y regiones.



Parte 3. Normas de la OMPI

Esta parte del Manual de la OMPI contiene el texto completo de las normas técnicas de la OMPI, las recomendaciones y las directrices elaboradas con la intención de armonizar las prácticas sobre información en materia de propiedad industrial de los Estados miembros de la OMPI, fomentando de esa manera el intercambio internacional de documentos de propiedad industrial y datos conexos.

Las normas técnicas de la OMPI se presentan como recomendaciones y están destinadas a los Estados miembros y las organizaciones internacionales, en particular a sus oficinas nacionales o regionales de propiedad industrial, a la Oficina Internacional de la OMPI, y a toda otra institución nacional o internacional interesada en la información y la documentación en materia de propiedad industrial.

En el marco de la cooperación internacional que la OMPI fomenta en el campo de la información y la documentación en materia de propiedad industrial, la tarea de normalización ha dado origen a más de 50 normas técnicas de la OMPI, recomendaciones y directrices relacionadas con las patentes, las marcas y los dibujos o modelos industriales.

Las normas técnicas de la OMPI facilitan la armonización de las prácticas entre las oficinas de propiedad industrial en lo que atañe a la tramitación electrónica de datos relativos a los procedimientos de presentación, examen, publicación, concesión y registro de títulos de propiedad industrial. Las normas técnicas de la OMPI facilitan también la transmisión, el intercambio, la utilización conjunta y la difusión a escala internacional de la información en materia de propiedad industrial (texto e imágenes), así como el acceso a esa información y su recuperación.

Toda nueva norma técnica o las versiones revisadas de las normas ya existentes se añadirán a las que se publiquen aquí tras su adopción por el Comité de Normas técnicas de la OMPI (CWS).



Parte 4. Documentación mínima del PCT

Inventario

Parte 4.1: Inventario de documentos de patente de conformidad con lo dispuesto en la regla 34.1 (período de 1920 a 2000) (Noviembre de 2001). PDF.

Lista de publicaciones periódicas

Parte 4.2: "Documentación mínima" en virtud de la Regla 34.1.b) iii) del Reglamento del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) (Febrero de 2010). PDF.

Apéndice 1: Publicaciones periódicas suprimidas de la lista original, así como aquellas cuya publicación se ha interrumpido. PDF.

Apéndice 2: índice alfabético. PDF.



Parte 5. Documentación mínima del PCT

Tanto a nivel nacional como internacional, al solicitar una patente o al registrar una marca o un dibujo o modelo industrial hay que determinar si se trata de una creación nueva o si esa creación pertenece o ha sido reivindicada por otra persona. Para ello es necesario examinar enormes cantidades de información. Los cuatro sistemas de clasificación subdividen la información relativa a las invenciones, marcas o dibujos y modelos industriales en grupos y por índices, a fin de facilitar la consulta. Regularmente actualizados para incorporar los cambios y avances en el ámbito de la tecnología y de las nuevas metodologías, los sistemas de clasificación son utilizados por muchos países.

Este sitio contiene información básica sobre cuatro clasificaciones internacionales, su utilización en el mundo, los principios de su aplicación y revisión, así como material explicativo. Asimismo contiene la edición más reciente de cada una de las clasificaciones en francés e inglés. Para más información, haga clic en uno de los siguientes títulos:

Patentes: Clasificación Internacional de Patentes (CIP) [inglés] [francés]

Marcas - Productos y servicios: Clasificación de Niza [inglés] [francés]

Marcas - Elementos figurativos: Clasificación de Viena [inglés] [francés]

Dibujos y Modelos Industriales: Clasificación de Locarno [inglés] [francés]



Parte 6. Acceso a la información sobre propiedad industrial

Sitios Web de las oficinas de propiedad intelectual

Parte 6.1: Recomendaciones sobre el contenido básico de los sitios Web de las oficinas de propiedad intelectual (Abril 2002). PDF.



Parte 7. Ejemplos y prácticas de las Oficinas de Propiedad Industrial (OPI)

Representación de las fechas

Parte 7.1: Representación de las fechas - Variaciones en la representación de las fechas basadas en el calendario gregoriano que figuran en los documentos de propiedad industrial o en los boletines oficiales (Noviembre de 1997). PDF.

Sistemas de numeración

Parte 7.2.1: Presentation de los números de solicitud (Diciembre de 2005). PDF.

Parte 7.2.2: Estudio de sistemas de numeración utilizados por oficinas de propiedad industrial, o que se prevé utilizar, respecto de las solicitudes, documentos publicados y derechos registrados (Junio de 2001). PDF.

Parte 7.2.3: Sistemas de numeración y representación de fechas introducidas, o que se prevé introducir, con miras al año 2000 (Enero de 2000). PDF.

Parte 7.2.4: Estudio sobre la presentación de los números de solicitud de prioridad (Septiembre 2007). PDF.

Parte 7.2.5: Estudio sobre los sistemas de numeración de las solicitudes (Junio 2013). PDF - Respuestas de las oficinas | recopilación de resultados

Parte 7.2.6: Numeración de solicitudes y solicitudes de prioridad – práctica vigente (Enero de 2015). PDF.

Ejemplos y tipos de documentos de patente

Parte 7.3.1: Ejemplos y tipos de documentos de patente divididos de conformidad con el código (Mayo de 2016). PDF - Explicación de los cambios

Parte 7.3.2: Inventario de los tipos de documentos de patente por orden de las oficinas de propiedad industrial emisoras (Mayo de 2016) PDF - Explicación de los cambios

Correcciones, modificaciones y suplementos relacionados con información sobre patentes

Parte 7.4.1: Estudio sobre los procedimientos de corrección vigentes en las oficinas de patentes (Diciembre de 2009). PDF.

Parte 7.4.2: Ejemplos de corrección vigentes en las oficinas de patentes (Diciembre de 2009) PDF.

Características físicas de los documentos de patente

Parte 7.5: Características físicas de los documentos de patente - Recopilación de datos de las características físicas de los documentos de patentes (Diciembre de 1990). PDF.

Datos bibliográficos contenidos en los boletines de patentes

Parte 7.6: Repertorio de los datos bibliográficos contenidos en los boletines de patentes y en los índices corrientes en ellos incluidos o publicados separadamente asociados con los boletines de patentes (Diciembre de 1990). PDF.

Certificados complementarios de protección (CCP)

Parte 7.7: Estudio sobre la concesión y publicación de “certificados complementarios de protección” (CCP) para productos medicinales y fitosanitarios o de derechos de propiedad industrial equivalentes (Enero de 2002). PDF.

Procedimientos y requisitos relativos a los dibujos y modelos industriales

Parte 7.8: Estudio de los procedimientos y requisitos de presentación, así como de los métodos de examen y procedimientos de publicación, relativos a los dibujos y modelos industriales (Mayo de 1995). PDF.

Prácticas en materia de citas de las oficinas de patentes

Parte 7.9: Encuesta sobre prácticas en materia de citas de las oficinas de patentes (Diciembre de 2008) PDF.

Códigos utilizados por las oficinas de propiedad industrial

Parte 7.10: Estudio de la prácticas existentes en las oficinas de propiedad industrial en relación con los códigos utilizados con fines internos o para uso individual (Enero de 2009). PDF.

Prácticas en materia de Reconocimiento Óptico de Caracteres (ROC)

Parte 7.11: Estudio sobre la aplicación y la promoción de la Norma ST.22 de la OMPI (Junio de 2012) PDF - Respuestas de las oficinas | recopilación de resultados



Parte 8. Términos y abreviaturas relativos a información y documentación sobre propiedad industrial

En esta parte figuran las definiciones de los términos utilizados en el Manual de la OMPI y en la documentación de propiedad industrial. No se trata de una compilación exhaustiva y detallada de todos los términos utilizados; en ella se explican las características generales de los principales conceptos pertinentes a este ámbito.

Glosario de términos

Parte 8.1: Glosario de términos relativos a información y documentación en materia de propiedad industrial (Junio de 2013). PDF | Indicación de los cambios, en inglés.

Abreviaturas

Parte 8.2: Lista de abreviaturas utilizadas en el proceso electrónico de datos en el campo de la información y la documentación en materia de propiedad industrial (Abril de 1994). PDF.






No hay comentarios:

Publicar un comentario