octubre 09, 2013

esta agua / este agua*, esta área / este área*, el agua, el área


El artículo femenino cambia de género cuando precede a un sustantivos que empieza con «a» tónica. Por ejemplo, «agua» es femenino, en plural decimos «las aguas», pero en singular decimos «el agua». La excepción son los nombres de las letras hache y alfa, los nombre de mujer cuando llevan artículo y las siglas.

En cambio, no se evita la concurrencia de aes en el uso de los demostrativos «esta» y «esa», pues escribimos «esta agua» y «esa agua», no «este agua»* ni «ese agua»*.

El conocido refrán sería, entonces:

«No digas “de esta agua no beberé”.»

Y un ejemplo con área:

«En esta área contamos con la colaboración de un buen profesor.»

En el Diccionario panhispánico de dudas puedes consultar esta particularidad del uso del artículo y de los adjetivos demostrativos.







No hay comentarios:

Publicar un comentario