Specific Rules #4 for Journal Title (required) for Journal Articles Vancouver Style: Journal titles appearing in more than one language

Use the title in the first language found, in order of preference: on the title page of the issue, on the issue cover, on the masthead.

Según:

Citing Medicine: The NLM Style Guide for Authors, Editors, and Publishers [Internet]. 2nd edition. Chapter 1: Journals

Related:

General Rules for Journal Title (required) for Journal Articles Vancouver Style

Specific Rules #1 for Journal Title (required) for Journal Articles Vancouver Style: Abbreviation rules for journal titles

Specific Rules #2 for Journal Title (required) for Journal Articles Vancouver Style: Single word journal titles

Specific Rules #3 for Journal Title (required) for Journal Articles Vancouver Style: Non-English journal titles

Specific Rules #4 for Journal Title (required) for Journal Articles Vancouver Style: Journal titles appearing in more than one language

Specific Rules #5 for Journal Title (required) for Journal Articles Vancouver Style: Journals appearing in different editions

Specific Rules #6 for Journal Title (required) for Journal Articles Vancouver Style: Options for journal titles

Exceptions for Journal Title (required) for Journal Articles Vancouver Style: Journal Title Abbreviation

Examples for Journal Title (required) for Journal Articles Vancouver Style