La pragmática o pragmalingüística es la disciplina que nos sirve de brújula para nunca perder el norte de la comunicación, sea cual sea el nombre con el que lo denominemos en cada acto de comunicación: oyente, lector, público, receptor, etc. Forman parte de ella fenómenos como la llamada cortesía, que incluye, entre otras cosas, el conocimiento de los usos vitales aceptados e inaceptables en una cultura. Como sabemos, en el mundo hay incontables culturas y lo mismo que en una es obligado en otra es ofensivo, en materia de cortesía o, en definitiva, en un plano más general, de la atención al destinatario de nuestra comunicación, objeto de esta disciplina joven que es la pragmática.
Por si nos encontramos ante la oportunidad de pedir/decir/argumentar que por favor paren la guerra y deseamos aprovecharla con efectividad:
«Politeness in American English and Israeli English (Part 2)»
«Politeness in American English and Israeli English (Part 2)»
No hay comentarios:
Publicar un comentario